Provence又はprovinceの発音

フランスに興味を持つ日本のかたの間に知られてるプロバンス地方に似ている言葉があります。 »province »です、プロバンス地方の場合は »p »を大文字に書かないといけないという違いと、もう一つの違いは »e »を書くか »i »を書くことです、そして発音もかわります。 »en« は鼻にかけて口を立てに開きます。 »in« は鼻にかけて口を横に開きます。
意味の違いですがプロバンス地方は南仏にある有名な場所です。 »province »のほうがあんまり知られていません。フランスを2つに別けることができます、それは何と何でしょうか、北と南ではありません。パリと »province »です、 »province »はパリ以外のフランスの全てのことです。日本でも東京以外は »province »です。大阪は »province »です!

発音を聞きましょう:
La Provence 「プロバンス地方」

La province「地方/田舎」

フランス語 Magazine ! 大阪のフランス語教室 ルシャポダのブログ。

Add a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.