初級会話 : Avoir (持つ)の現在形

Avoir (持つ・英語のhave動詞にあたる基本の動詞です・~がある)

Maya : Laurent, est-ce que vous avez des mangas ?
Laurent : Oui, quelques uns. J’ai surtout beaucoup de bandes dessinées françaises et belges ?
Maya : Quelles BD aimez-vous par exemple ?.
Laurent : Tintin, Murena et les bandes dessinées historiques en général. Et vous, est-ce que vous aimez les la bande dessinée et les mangas ?
Maya : Oui, Je lis souvent des mangas dans le train mais je ne connais pas bien les bandes dessinées françaises. Combien de bandes dessinées avez-vous ?
Laurent : Peut-être une centaine.
Maya : Oh ! Vous avez une grande bibliothèque alors.
Laurent : Oui. Elle est dans le séjour. J’ai aussi des essais et beaucoup de romans. J’adore lire !
Maya : Moi, j’aime beaucoup le cinéma. J’ai donc beaucoup de magazines de cinéma. Au Japon, j’ai beaucoup de DVD. Mais ici en France, je n’ai pas beaucoup de places chez moi. Je préfère donc louer des DVD dans un vidéoclub.
Laurent : Oh ! Déjà huit heures ! Je dois partir parce que j’ai un rendez-vous. A demain Maya !
Maya : A demain Laurent et bonne soirée !

Avoir :
j’ai
tu as
il / elle /on a
nous avons
vous avez
ils / elles ont

数えられる物・人・動物など

le livre -> j’ai un livre. (m.)
la voiture -> j’ai une voiture. (f.)
les mangas -> j’ai des mangas.
l’ordinateur -> J’ai un ordinateur.(m.)(母音)

数えられない物

le vin -> J’ai du vin.(m.)
la viande -> J’ai de la viande. (f.)
l’alcool -> J’ai de l’alcool. (m.)(母音)
ordinateur (m.) : パソコン

Négation (否定) :

数えられる物・人・動物など

Je n’ai pas de livre.
Je n’ai pas de voiture.
Je n’ai pas de manga.

数えられない物

Je n’ai pas de vin.
Je n’ai pas de viande.
Je n’ai pas d’alcool. (母音)

J’ai beaucoup de stylos.
J’ai un peu de jus de pomme. Jus de pomme (m.) = りんごのジュース
J’ai quelques mangas.

beaucoup de / d’: たくさん
un peu de / d’ : 少し (数えられない物)
quelques : いくつかの~ (数えられる物)
-> 名詞の前を使います。

Lexique :
quelques uns : いくつかの~ ; une bande dessinée (une B.D) : コミック・漫画 ; surtout : 特に ; par exemple : 例えば ; une centaine : 百ぐらい ; combien de : いくつの~ (名詞の前)・今回の意味は「何冊」です。  ; une bibliothèque : 本棚 ; alors : それ場合は、それでは ; le séjour : リビング、居間 ; un essai : エッセー、随筆 ; un roman : 小説 ; (avoir de ) la place : スペース ; préférer + inf. (不定詞) (je préfère) : (する)方が良い ; donc : だから、したがって ; louer : 賃借りする ; un vidéoclub : レンタルビデオ店 ; devoir (je dois) : …しなければならない ; (avoir) un rendez-vous : 約束(がある)、待ち合わせ ; bonne soirée : いい晩を.

フランス語 Magazine ! 大阪のフランス語教室 ルシャポダのブログ。

Add a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.